.png)
Como Adicionar Legenda em um Filme
Para Rodar filmes no WMP você terá que instalar um codec chamado VOBSUB, que pode ser baixado no link no final deste post.
O Filme e a legenda deverão ter o mesmo nome e estar na mesma pasta para que ela seja carregada automaticamente.
Exemplo:
Matrix Reloaded.avi
Matrix Reloaded.srt
Caso você não tenha os Codecs necessários, instale o FFDSHOW, OGGDS0966, XVID e o AC3FILTER. Todos os arquivos e programas estão no link no final do post.
Você quer gravar o vídeo e a legenda em um só arquivo?
Primeiro vá à pasta do Vdub e execute o arquivo Auxsetup.exe, em seguida clique no botão Install Handler.
Com isso você vai poder fazer frameserver com o Vdub.
Você vai precisar passar a sua legenda pro formato SubStationAlpha.
Utilize o programa Subtitle Tool para transformar a sua legenda no formato ".ssa" se ela já não estiver nesse formato.
Você precisará também do plugin para legendas do Vdub que se encontra junto com os programas.
Descompacte esse arquivo na pasta plugins do Vdub.
Abra o seu arquivo mpeg no Vdub. Vá ao menu Vídeo opção Filters e clique no botão Add.
Clique no filtro Subtitle e clique em OK.
Clicar no botão com Três pontinhos, selecione a sua legenda .ssa e clique no botão OK e novamente em OK.
Vamos agora criar um arquivo de frameserver.
Clique no menu File e na opção Start Frame Server. Dê um nome para o seu arquivo.
O Vdub será minimizado e ficará apenas uma pequena janela de frameserving.
Abra o programa TMPGEnc.
Ao criar o seu novo projeto em Video Source você deverá selecionar o arquivo de frameserver criado anteriormente.
O restante do processo você deve conhecer.
Todos os plugins e Programas necessários estão nesse link a baixo, escolha um deles e faça o download.
Tamanho: 7,35 Mb
Dica do Skyline
Postar um comentário
Abaixo segue uma pequena lista de coisa para que tenha-se mais ou menos uma ideia do que se deve e não deve se fazer.
- Seu comentário precisa ter relação com o assunto do post;
- Comente com conteúdo. Se não tiver nada para escrever, não escreva;
- Não inclua links desnecessários no conteúdo do seu comentário;
- Ofensas pessoais, ameaças e xingamentos não são permitidos;
- Parceria? aqui não é lugar para isso, entre em Contato Conosco Pelo Email;
OBS: Os comentários não refletem as opiniões do autor.